Galería de la Raza Home

OPEN CALL FOR LITERARY SUBMISSIONS

Caravan for the Children || Caravana Por Los Niños

Friday, February 5, 2021 - Thursday, February 18, 2021

Announcing an open call in participation with Caravan for the Children to submit written and literary works to be featured in a quilt created by artist Paola de la Calle. This quilt will serve as a community call to action to the Biden-Harris administration to uncage the children, reunify families, and collectively heal. Submit your work before the Friday, February 18 deadline! Click for more information about the project and how to submit!

_______________________________________________________________

Anunciando una convocatoria abierta en participación con Caravana por los Niños para presentar obras escritas y literarias que formaran parte de una colcha creada por la artista Paola de la Calle. Esta colcha servirá como un llamado de acción de parte de la comunidad a la administración de Biden-Harris para liberar a los niños, reunificar familias y sanar colectivamente. Envía tu trabajo antes de la fecha límite del viernes 18 de febrero! Haz click para mas información sobre el proyecto y como presentar tu trabajao.

 

ENGLISH
This call for participation invites artists, writers, and cultural workers to submit written work that inspires, informs, and discusses migration, the border, and the hundreds of missing migrant children. The selected texts and submissions will be included in a quilt by Paola de la Calle which will be used as an art intervention 100 days after inauguration. Taking inspiration from the AIDS Memorial Quilt displayed at the National Mall in Washington DC in 1987, the proposed artwork stitches together different voices and perspectives on healing, joy, and resistance from across the United States with a relationship to the border to call attention to the missing migrant children. The quilt will act as a call to action for the Biden-Harris administration to uncage the children, reunify families, and collectively heal.
Submissions can include short statements, poems, prayers, manifestations, recipes, screenshots of text messages or any written word piece of up to 500 words. The artist and committee will select up to 10 submissions that will inform, inspire, and/or be physically included or represented in the quilt. 
All participants who submit to the open call will also have the opportunity to perform in Galeria de la Raza’s Lunada Literary Lounge, a monthly hosted spoken word night currently held virtually. A small honorarium will be provided to the selected submissions. Submissions from participating artists are eligible for both opportunities (submissions may be selected for one or both opportunities). 
We are interested in submissions from artists and writers who identify as BIPOC, immigrant, undocumented or formerly undocumented, refugee, LGBTQIA+, youth, and/or first generation. The submission can be new or existing work. 
The deadline to submit your work is February 18, 2021 at 11:59 PM PST.
*Please contact studio24.galeria@gmail.com for any questions regarding submissions.*
________________
ESPAÑOL
Esta convocatoria de participación invita a los artistas, escritores y trabajadores culturales a presentar trabajos escritos que inspiren, informen y discutan la migración, la frontera y los cientos de niños migrantes desaparecidos. Los textos y presentaciones seleccionados serán incluidos en una colcha creada por la artista Paola de la Calle. Esta colcha se utilizará como una intervención artística 100 días después de la inauguración de Biden-Harris y fue inspirada por la colcha conmemorativa del SIDA que se exhibió en el National Mall en Washington DC en 1987. La obra de arte propuesta une diferentes voces y perspectivas  con relación a la frontera por todos los Estados Unidos sobre temas de la sanacion, la alegría y la resistencia para llamar la atención sobre los niños migrantes desaparecidos. La colcha actuará como un llamado de acción para la administración de Biden-Harris para liberar a los niños, reunifiquar a las familias y sanar colectivamente.
Las presentaciones pueden incluir declaraciones breves, poemas, oraciones, manifestaciones, recetas, mensajes de texto o cualquier palabra escrita de hasta 500 palabras. La artista y el comité seleccionarán hasta 10 presentaciones que informarán, inspirarán y / o serán incluidas o representadas físicamente en la colcha.
Todos los participantes que se sometan a la convocatoria abierta también tendrán la oportunidad de presentar en el programa Lunada Literary Lounge de Galería de la Raza, una noche mensual de poesía, canto, y escritura que actualmente se realiza virtualmente. Se proporcionará un pequeño honorario a las presentaciones seleccionadas. Las presentaciones de los artistas participantes son elegibles para ambas oportunidades (las presentaciones pueden seleccionarse para una o ambas oportunidades).
Estamos interesados ​​en presentaciones de artistas y escritores que se identifican como BIPOC, inmigrantes, indocumentados o anteriormente indocumentados, refugiados, LGBTQIA+, jóvenes y / o primera generación. La presentación puede ser obra nueva o existente.
La fecha límite para enviar su trabajo es el 18 de febrero 2021 a las 11:59 PM PST
* Comuníquese con studio24.galeria@gmail.com para cualquier pregunta relacionada con las presentaciones. *

 

ENGLISH

This call for participation invites artists, writers, and cultural workers to submit written work that inspires, informs, and discusses migration, the border, and the hundreds of missing migrant children. The selected texts and submissions will be included in a quilt by Paola de la Calle which will be used as an art intervention 100 days after inauguration. Taking inspiration from the AIDS Memorial Quilt displayed at the National Mall in Washington DC in 1987, the proposed artwork stitches together different voices and perspectives on healing, joy, and resistance from across the United States with a relationship to the border to call attention to the missing migrant children. The quilt will act as a call to action for the Biden-Harris administration to uncage the children, reunify families, and collectively heal.

Submissions can include short statements, poems, prayers, manifestations, recipes, screenshots of text messages or any written word piece of up to 500 words. The artist and committee will select up to 10 submissions that will inform, inspire, and/or be physically included or represented in the quilt. 

All participants who submit to the open call will also have the opportunity to perform in Galeria de la Raza’s Lunada Literary Lounge, a monthly hosted spoken word night currently held virtually. A small honorarium will be provided to the selected submissions. Submissions from participating artists are eligible for both opportunities (submissions may be selected for one or both opportunities). 

We are interested in submissions from artists and writers who identify as BIPOC, immigrant, undocumented or formerly undocumented, refugee, LGBTQIA+, youth, and/or first generation. The submission can be new or existing work. 

The deadline to submit your work is February 18, 2021 at 11:59 PM PST.

PLEASE FILL OUT THIS FORM TO SUBMIT YOUR WORK.

Please follow the guide below to upload your submission:

1. Applicant can submit up to 3 pieces for consideration.

2. Submitted files should be named in the following format: Lastname_FirstName# (Smith_Bob1)

3.The following files are accepted: PDF, JPEG, Word Doc, Google Doc, Video, Audio

3. Video and audio files submitted should be max. 3 minutes in length.

*Please contact studio24.galeria@gmail.com for any questions regarding submissions.*

________________

ESPAÑOL

Esta convocatoria de participación invita a los artistas, escritores y trabajadores culturales a presentar trabajos escritos que inspiren, informen y discutan la migración, la frontera y los cientos de niños migrantes desaparecidos. Los textos y presentaciones seleccionados serán incluidos en una colcha creada por la artista Paola de la Calle. Esta colcha se utilizará como una intervención artística 100 días después de la inauguración de Biden-Harris y fue inspirada por la colcha conmemorativa del SIDA que se exhibió en el National Mall en Washington DC en 1987. La obra de arte propuesta une diferentes voces y perspectivas  con relación a la frontera por todos los Estados Unidos sobre temas de la sanacion, la alegría y la resistencia para llamar la atención sobre los niños migrantes desaparecidos. La colcha actuará como un llamado de acción para la administración de Biden-Harris para liberar a los niños, reunifiquar a las familias y sanar colectivamente.

Las presentaciones pueden incluir declaraciones breves, poemas, oraciones, manifestaciones, recetas, mensajes de texto o cualquier palabra escrita de hasta 500 palabras. La artista y el comité seleccionarán hasta 10 presentaciones que informarán, inspirarán y / o serán incluidas o representadas físicamente en la colcha.

Todos los participantes que se sometan a la convocatoria abierta también tendrán la oportunidad de presentar en el programa Lunada Literary Lounge de Galería de la Raza, una noche mensual de poesía, canto, y escritura que actualmente se realiza virtualmente. Se proporcionará un pequeño honorario a las presentaciones seleccionadas. Las presentaciones de los artistas participantes son elegibles para ambas oportunidades (las presentaciones pueden seleccionarse para una o ambas oportunidades).

Estamos interesados ​​en presentaciones de artistas y escritores que se identifican como BIPOC, inmigrantes, indocumentados o anteriormente indocumentados, refugiados, LGBTQIA+, jóvenes y / o primera generación. La presentación puede ser obra nueva o existente.

La fecha límite para enviar su trabajo es el 18 de febrero 2021 a las 11:59 PM PST

POR FAVOR LLENE ESTE FORMULARIO PARA ENVIAR SU TRABAJO.

Por favor, siga la siguiente guía para subir su presentación:

1. El solicitante puede enviar hasta 3 piezas para su consideración.

2. Los archivos enviados deben tener el siguiente formato: Apellido_Nombre# (Smith_Bob1)

3. Se aceptan los siguientes archivos: PDF, JPEG, Word Doc, Google Doc, Video, Audio

3. Los archivos de video y audio enviados deben tener maximo 3 minutos de duración.

* Comuníquese con studio24.galeria@gmail.com para cualquier pregunta relacionada con las presentaciones. *

Photos

Galería de la Raza: an Interdisciplinary Chicano/Latino Space for Art, Thought and Activism
2857 24th Street, San Francisco, CA 94110 click here for directions to galería